Oxford’da Kürtçe dersi
Dünyanın en eski üniversitelerinden biri olarak bilinen Oxford’da, Ekim ayı ile birlikte Kürtçe dersi veriliyor.
İngiltere’nin Oxford kentinde bulunan Oxford Üniversitesi’nde, Ekim ayı ile birlikte Kürtçe dersi veriliyor. Dünyanın en eski üniversitelerinden biri olarak bilinen Oxford Üniversitesi’nde Ekim ayı ile birlikte ilk defa Kürtçe dersi verilmeye başlandı.
Birçok dünya dilinin öğretildiği Oxford Üniversitesi’nde Ekim ayı ile birlikte ilk defa, Ermeni bölümü profesörü Theo M. Van Lint’in öncülüğünde Kürtçe dersi verilmeye başlandı. Kürtçe öğrenenler arasında, lisans, lisansüstü seviyesinde öğrencilerin yanısıra, öğretim görevlileri de yer alıyor.
Dersler Kurmancî lehçesinde
Kendi kendini yöneten 39 kolejin, bir çeşit federal sistem içerisinde bir araya gelmesiyle oluşan üniversitede, Farsçadan Japoncaya hemen hemen bütün dünya dilleri öğretilirken, şimdiye kadar bu diller arasında Kürtçe yoktu. Ortadoğu dillerinin öğretildiği Oriental Enstitüsü’nde verilecek Kürtçenin Kurmancî lehçesinin dersleri, Ermeni bölümü profesörü Theo M. Van Lint’in öncülüğünde başladı.
Dersler, yazarımız ve muhabirimiz Dr. Özlem Galip tarafından veriliyor. Öğrenciler arasında, lisans ve lisansüstü seviyesinde öğrencilerin yanı sıra aynı üniversitede ders veren öğretim görevlileri de bulunuyor.
Kürtlerin Ortadoğu’daki rolü tarihi
Derslere yoğun ilgi dikkat çekerken, Farsça, Arapça ve İbranice eğitiminin yanında komşu dil olan Kürtçenin öğretilmesinin bir gereklilik olduğunun altı çizildi. Kurmancî derslerinin başlamasına ilişkin konuşan Prof. Dr. Van Lint şunları söyledi: “2013-2014 öğretim yılıyla birlikte Oxford Üniversitesi’nin Oriental Çalışmaları Fakültesi’nde Kürtçe dersleri verilmeye başlandı. Modern Ortadoğu çalışmalarına, Arap Baharı’na veyahut Suriye’deki mevcut savaşa dair dersler verilirken, ya da Ermeni çalışmaları esnasında Kürtlerin önemine öğretim üyeleri zaten sürekli atıfta bulunuyorlardı. Kürtlerin Ortadoğu’daki tarihi rolleri tartışmasız bir gerçek. İngiltere’nin Exeter Üniversitesi’nde Kürt romanı üzerine doktora çalışmasını tamamlayan Dr. Özlem Galip geçtiğimiz hafta itibariyle Kurmancî dersleri vermeye başladı. Dr. Galip, ayrıca her iki haftada bir tarihten politikaya kadar, Kürtlere ilişkin çeşitli konuları ele alan seminerler organize edecek.”
Oxford’da Kürtçe dersleri sayesinde İngiltere üniversitelerinde Kürt çalışmalarının sayısının artacağına inandığını da sözlerine ekleyen Prof. Dr.Van Lint, Ortadoğu ve diaspora çalışmalarında Kürtleri ele almadan, çalışma veyahut araştırma yapmanın artık günümüzde imkansız olduğunu kaydetti.
Hollandalı Jack’da öğreniyor
Oxford Üniversitesi’nde Fransızca ve Arapça öğrencisi olan Hollandalı Jack Gallagher de Kürt öğrenenler arasında yer alıyor. Genel anlamda dillere yönelik büyük bir ilgisinin her zaman olduğunu belirten Gallagher,”Oxford’daki eğitimim boyunca farklı kültürlere ilişkin bir çok etkinliğin bir parçası olma fırsatı edindim. Kürtçe’nin Oxford’da verileceğini öğrenince bunun yine çok iyi bir fırsat olduğunu düşündüm. Arapça üzerine çalışırken komşu bir dil olan Kürtçeyi öğrenmek kariyerim için de çok önemli. Bir dili öğrenince bir milletin tarihi ve kültürünü de öğreniyorsun aslında. Bence farklı kültürleri öğrenmek hepimizin paylaşması gereken bir zorunluluk” dedi.
En kadim dillerden
Kurmanci derslerine yoğunluklu olarak Avrupalı öğrencilerinin yanı sıra derslerde Ermeni öğrencileri de bulunuyor. Amerikalı Ermeni Chantal Terziyan, antropoloji yüksek lisansı yaptığı Oxford’da Kürtçe derslerine katılan Ermeni öğrencileri arasında bulunuyor. Terziyan, Kürtçeyi öğrenmek istemesinin nedenlerini anlatırken, “Bir antropoloji öğrencisi olarak çalışmalarımda sürekli Anadolu ile Ermeni kökenlerinin izini sürüyorum. Batı Ermenicesi ana dilim olmasına rağmen, aslen bir Muşlu olarak kimlik tartışması o kadar basit bir durum değil benim için. Kürtçeyi öğrenerek ülke, millet, etnisite ve anayurt gibi konseptler üzerinde araştırma yapmak istiyorum. Benim için Ermeni kimliğimin derinlerine inmek, Kürtler ve Kürtlük ile ilgili bağlarımı araştırmaktan geçiyor. Kürtçe öğrenerek Anadolu’nun mozaik ve zengin yapısının izini sürmek istiyorum. Bölgenin en kadim dillerinden birini öğrenmek ise, iz sürmenin en iyi yollarından biri” ifadelerine yer veriyor.
Dersler her Çarşamba günü verilirken, aynı programın gelecek akademik yılı için de uygulanacağı aktarıldı.
